Culture | You look so familiar

Can there ever be another great le Carré novel?

John le Carré’s son has written a bold new thriller in the vein of the great spy writer’s chronicles

John le Carre
Photograph: Bridgeman Images

Characters do not die with their creators. Some live on in bold new guises in modern spin-offs and mash-ups. Over the past two decades, authors have brought Shakespeare’s protagonists and Jane Austen’s heroines into the 21st century in a range of inventive “retellings”. Another sort of resurrection can come in the form of a continuation novel. Literary estates commission authors they regard as a safe pair of (typing) hands to breathe new life into a franchise and further the adventures of much-loved characters.

This article appeared in the Culture section of the print edition under the headline “You look so familiar”

From the October 26th 2024 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from Culture

An illustration of a stack of books that make up the American flag.

Want to spend time with a different American president?

Five presidential biographies to distract you from the news

Eames House, Chautauqua Drive, Pacific Palisades, California

Los Angeles has lost some of its trailblazing architecture

How will it rebuild?


A worker takes down a sign saying "shareholders", immediately after the UBS General Assembly which followed the emergency takeover of Credit Suisse

What firms are for

The framework for thinking about business and capitalism is hopelessly outdated, argues a new book


Greg Gutfeld, America’s most popular late-night host, rules the airwaves

The left gave him his perch

Why matcha, made from green tea, is the drink of the moment

Is it really a healthy alternative to coffee? Not the way Gen Z orders it