Culture | Post-colonial fiction

Leïla Slimani’s new novel ranges from France to Morocco

“Watch Us Dance” is a tale of rebellion and repression, love and its betrayal

Fishing village of Tifnit in Morocco.
Image: Alamy

STUDIOUS and shy, Aïcha leaves the mandarin and olive groves of her parents’ farm in Morocco for medical school under the “ashen skies” of eastern France. There, on the cusp of the student rebellion of 1968, she finds friendship as well as prejudice. “We don’t do this kind of hair usually,” the coiffeuse in Strasbourg says when Aïcha has her hair straightened so as to look like Françoise Hardy, a French star.

Explore more

This article appeared in the Culture section of the print edition under the headline “Between two worlds”

Ukraine strikes back

From the June 10th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from Culture

Jellycat Fish & Chips Experience at Selfridges, London

Millennials and Gen Z are falling hard for stuffed animals

Plushies are cute, cuddly and costly

The front page of the new issue of satirical French weekly Charlie Hebdo entitled "C'est Reparti" ("Here we go again"), is displayed at a kiosk in Nice February 25, 2015.

Ten years after the Charlie Hebdo massacre, satire is under siege

Public support is waning for the right to offend


Pandemonium. Found in the collection of Louvre, Paris.

Why do rebels and revolutionaries love “Paradise Lost”?

John Milton’s epic poem has galvanised rabble-rousers for centuries


The Colombian powerhouse behind some of streaming’s biggest hits

If you enjoyed “Narcos” or “One Hundred Years of Solitude”, you have Dynamo to thank

What Haruki Murakami’s fans get wrong about him

He is not so much a surrealist as a dogged observer of solitude

The British take their crisps more seriously than any other nation

No other snack bridges the class divide in the same way