Culture | Fiction from Japan

Readers in the West are embracing Japan’s bold women authors

Writers such as Murata Sayaka and Oyamada Hiroko have drawn fresh attention to Japanese literature

Sayaka Murata, author of "Convenience Store Woman," in a store similar to the one where the main character in her novel works in Tokyo, May 25, 2018. The novel, which has a much anticipated English-language debut, is Murata's 10th and first to be translated into English. (Kentaro Takahashi/The New York Times) / Redux / eyevinePlease agree fees before use. SPECIAL RATES MAY APPLY.For further information please contact eyevinetel: +44 (0) 20 8709 8709e-mail: info@eyevine.comwww.eyevine.com *** Local Caption *** 9.15091613
Murata’s shop of horrorsImage: Eyevine
|TOKYO

MURATA SAYAKA has long kept company with imaginary friends. She first conjured them up as a child, while enduring bullying at school and hectoring at home. Her parents forced her to practise cooking and encouraged “girlie” behaviour, thinking that would one day help attract a rich husband. “I didn’t feel like my body, my life, belonged to me,” Ms Murata (pictured) says. She dreamed of flying away, on a spaceship with her fantastical companions, to a planet where she would belong.

This article appeared in the Culture section of the print edition under the headline “A world of their own”

From the April 29th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from Culture

Theatre audience standing in formal attire, applauding.

Ovation inflation has spread from Broadway to London’s West End

Why do dud plays get standing ovations?

Christ and the Loving Soul, Illustration from Simon Critchley On Misticism

Are mystics kooks or valuable disrupters?

A realist’s refreshing take on mysticism


Little Red Riding Hood with the wolf, disguised as her grandmother. Illustration by Arthur Rackham (1867-1939), c1909.

Sex and Snow White: how Grimm should children’s books be?

The German authors suggest very, but today trends run the opposite way


Jimmy Lai’s trial is a headline-worthy example of injustice

A new biography aims to keep the public’s attention on the pro-democracy tycoon

Ten years after the Charlie Hebdo attack, satire is under siege

Public support is waning for the right to offend