China | China and Taiwan

Ethnic terminology bedevils Taiwan-China relations

A former Taiwanese president’s use of it raises hackles on the island

NANJING, CHINA - MARCH 28: Former Taiwan leader Ma Ying-jeou visits Dr Sun Yat-sen's Mausoleum on March 28, 2023 in Nanjing, Jiangsu Province of China. (Photo by Lu Mei/China News Service/VCG via Getty Images)
If only the Taiwanese were behind meImage: Getty Images
|TAIPEI

On both sides of the Taiwan Strait this week, people have been observing the Qingming festival by sweeping the tombs of their ancestors. Many Taiwanese think it only natural that Ma Ying-jeou, their former president, used a trip to the mainland to visit his grandfather’s tomb in Hunan province for such a ceremony. But many object to the way that Mr Ma has also been waxing lyrical about the shared ancestry of Taiwanese and mainlanders. In Taiwan, supporters of the ruling Democratic Progressive Party (his own party is the Kuomintang or KMT) say his words smack of support for unification.

Explore more

This article appeared in the China section of the print edition under the headline “We are all Chinese”

From the April 8th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from China

Cuts in American aid are crippling groups promoting rights in China

Some aid money has been very well spent

Illustration of A long conveyor belt. Big products, barrels, shipping palettes, pass through a Chinese gate. They turn to smaller parcels on the way and pass a Mexican gate and in the end get piled up behind a US gate.

Donald Trump’s new trade war with China is also an opioid war 

The president claims that drugs are poisoning geopolitics


Chinese Communist Party members pose for photos with a sculpture of the party flag outside the party museum in Beijing

China needs its frightened officials to save the economy

After years of being hounded by anti-graft authorities, many are too afraid to act


The bad side-effects of China’s campaign to cut drug costs

Poor quality is one. An angry public is another

America and China are talking. But much gets lost in translation

How linguistic differences complicate relations between the great powers

It’s a good time to be an astrologer in China

In the face of hardship, the country’s youth are embracing superstition