Britain | How was it for you?

How to conduct a sex survey

A British survey of sexual habits is precise, clear and involves absolutely no smut

Nobody wanted “cunnilingus”: too much of a mouthful. Besides, the researchers feared people wouldn’t know what it meant. “Fellatio” was avoided for similar reasons. “Making love”, “having it off”, “going all the way”, “going to bed with” and “sleeping with” were all also avoided by the authors of the questionnaires—too oblique. “Fucking”, “bonking” and “screwing” were out too: too slangy. Research among the public indicated that they should also avoid the word “abstinence” (“absti-what?”). But most people felt that they did have a handle on “chastity”: that, as one respondent put it, was “like the pope or Cliff Richard”.

This article appeared in the Britain section of the print edition under the headline “How was it for you?”

From the January 28th 2023 edition

Discover stories from this section and more in the list of contents

Explore the edition

More from Britain

Stock price information displayed on a board at the London Stock Exchange.

Britain’s brokers are diversifying and becoming less British

London’s depleted stockmarket is forcing them to change

Sculpture by Charles Jencks of DNA double helix Cambridge University.

What a buzzy startup reveals about Britain’s biotech sector

Lots of clever scientists, not enough business nous


Illustration of Kier Starmer facing away next to the stripes of the Union Jack and the stars of the EU flag

Britain’s government lacks a clear Europe policy

It should be more ambitious over getting closer to the EU


The Rachel Reeves theory of growth

The chancellor says it’s her number-one priority. We ask her what that means for Britain